1 Timothy
Name, Authorship, and Background
This letter is named for its recipient, Paul's “loyal child” Timothy (1.2); for further information on Timothy, see the Introduction to 2 Timothy, p. 2133. It presents Paul as a wise and sure teacher who hands on to his student his deposit of tradition, his “sound teaching” (1.10; 4.6), so that this fixed legacy will be passed down with fidelity to the next generation. (On the authorship and date of this letter, see 2123.) The letter presents a vision of household ethics that joins instructions on Christian “godliness” (or “piety”; 2.2) for the individual with a church order of regulations and qualifications for various roles (bishops, deacons, widows, elders) in the church, designated “the household of God” (3.15). This advice is set in a dual context formed, positively, by the warmly remembered relationship between Paul and Timothy, and, negatively, by frequent allusions to purveyors of alternate teachings in or near Timothy's church in Ephesus.
Structure
After an epistolary prescript (1.1–2) the author launches (without the customary thanksgiving) into the body of the letter, which is roughly arranged with alternating sections of contrast between true and false teaching (1.3–2.15; 4.1–5.2; 6.2b–21a) and instructions for church order and governance, understood as the means for living in the church of God (3.1–16; 5.3–6.2a). The letter concludes with summary exhortations to Timothy to guard this tradition with which he has been entrusted (6.11–21). Unusually, it lacks greetings to or from friends and associates. As with all Pauline letters a final benediction (6.21) seals the letter, perhaps in anticipation of liturgical use.
Interpretation
Although the author names two of his Christian opponents (1.20), exactly what they taught, and why, is only hazily sketched here in vituperative terms: They have “deviated” from the truth (1.6); they have “suffered shipwreck in the faith” (1.19). No definitive reconstruction is possible from these verbal assaults, but it seems that these opponents have some connection with Judaism and Torah observance, “myths and endless genealogies” (1.4), and ascetic practices, such as rejecting marriage and abstaining from certain foods (4.3). There may be a link between the Christians whom this author opposes and those who held to traditions found in the later apocryphal Acts of Paul and Thecla that validate women's ministries and claim Paul as the champion of an ascetic and celibate lifestyle. On this view, 1 Timothy is a kind of “corrective composition” whose author is seeking to “fix” Paul's legacy for an early second-century ce audience and its concerns.
Sometimes Timothy is directly addressed (1.18; 6.20), but more often he recedes into the background, and the author speaks to a more universal readership. As ethical instruction (parenesis), 1 Timothy is cast in characteristic forms of Greco-Roman moral exhortation, such as Seneca's Moral Epistles and the pseudepigraphical Socratic and Neopythagorean letters. These include letters between friends or teachers and students about progress in the ethical life, lists of virtues and vices, and contrasts between illustrious examples and notorious counterexamples. Likewise, the content is in many ways similar to that literature, with emphasis on decorum and decency, on the hierarchical, orderly disposition of the patriarchal household, on reliable speech, and against accumulation of wealth. But the letter's theological universe, which is punctuated by shorthand terminology and quotations from established traditions, is distinctly Christian.
Margaret M. Mitchell
1
Paul, an apostle of Christ Jesus by the command of God our Savior and of Christ Jesus our hope,
2To Timothy, my loyal child in the faith:
Grace, mercy, and peace from God the Father and Christ Jesus our Lord.
3I urge you, as I did when I was on my way to Macedonia, to remain in Ephesus so that you may instruct certain people not to teach any different doctrine, 4and not to occupy themselves with myths and endless genealogies that promote speculations rather than the divine traininga that is known by faith. 5But the aim of such instruction is love that comes from a pure heart, a good conscience, and sincere faith. 6Some people have deviated from these and turned to meaningless talk, 7desiring to be teachers of the law, without understanding either what they are saying or the things about which they make assertions.
8Now we know that the law is good, if one uses it legitimately. 9This means understanding that the law is laid down not for the innocent but for the lawless and disobedient, for the godless and sinful, for the unholy and profane, for those who kill their father or mother, for murderers, 10fornicators, sodomites, slave traders, liars, perjurers, and whatever else is contrary to the sound teaching 11that conforms to the glorious gospel of the blessed God, which he entrusted to me.
12I am grateful to Christ Jesus our Lord, who has strengthened me, because he judged me faithful and appointed me to his service, 13even though I was formerly a blasphemer, a persecutor, and a man of violence. But I received mercy because I had acted ignorantly in unbelief, 14and the grace of our Lord overflowed for me with the faith and love that are in Christ Jesus. 15The saying is sure and worthy of full acceptance, that Christ Jesus came into the world to save sinners—of whom I am the foremost. 16But for that very reason I received mercy, so that in me, as the foremost, Jesus Christ might display the utmost patience, making me an example to those who would come to believe in him for eternal life. 17To the King of the ages, immortal, invisible, the only God, be honor and glory forever and ever.b Amen.
18I am giving you these instructions, Timothy, my child, in accordance with the prophecies made earlier about you, so that by following them you may fight the good fight, 19having faith and a good conscience. By rejecting conscience, certain persons have suffered shipwreck in the faith; 20among them are Hymenaeus and Alexander, whom I have turned over to Satan, so that they may learn not to blaspheme.
2
First of all, then, I urge that supplications, prayers, intercessions, and thanksgivings be made for everyone, 2for kings and all who are in high positions, so that we may lead a quiet and peaceable life in all godliness and dignity. 3This is right and is acceptable in the sight of God our Savior, 4who desires everyone to be saved and to come to the knowledge of the truth. 5For
there is one God;
there is also one mediator between God and humankind,
Christ Jesus, himself human,
6who gave himself a ransom for all—this was attested at the right time. 7For this I was appointed a herald and an apostle (I am telling the truth,a I am not lying), a teacher of the Gentiles in faith and truth.
8I desire, then, that in every place the men should pray, lifting up holy hands without anger or argument; 9also that the women should dress themselves modestly and decently in suitable clothing, not with their hair braided, or with gold, pearls, or expensive clothes, 10but with good works, as is proper for women who profess reverence for God. 11Let a womanb learn in silence with full submission. 12I permit no womanb to teach or to have authority over a man;c she is to keep silent. 13For Adam was formed first, then Eve; 14and Adam was not deceived, but the woman was deceived and became a transgressor. 15Yet she will be saved through childbearing, provided they continue in faith and love and holiness, with modesty.
3
The saying is sure:d whoever aspires to the office of bishope desires a noble task. 2Now a bishopf must be above reproach, married only once,g temperate, sensible, respectable, hospitable, an apt teacher, 3not a drunkard, not violent but gentle, not quarrelsome, and not a lover of money. 4He must manage his own household well, keeping his children submissive and respectful in every way—5for if someone does not know how to manage his own household, how can he take care of God's church? 6He must not be a recent convert, or he may be puffed up with conceit and fall into the condemnation of the devil. 7Moreover, he must be well thought of by outsiders, so that he may not fall into disgrace and the snare of the devil.
8Deacons likewise must be serious, not double-tongued, not indulging in much wine, not greedy for money; 9they must hold fast to the mystery of the faith with a clear conscience. 10And let them first be tested; then, if they prove themselves blameless, let them serve as deacons. 11Womena likewise must be serious, not slanderers, but temperate, faithful in all things. 12Let deacons be married only once,b and let them manage their children and their households well; 13for those who serve well as deacons gain a good standing for themselves and great boldness in the faith that is in Christ Jesus.
14I hope to come to you soon, but I am writing these instructions to you so that, 15if I am delayed, you may know how one ought to behave in the household of God, which is the church of the living God, the pillar and bulwark of the truth. 16Without any doubt, the mystery of our religion is great:
4
Now the Spirit expressly says that in laterf times some will renounce the faith by paying attention to deceitful spirits and teachings of demons, 2through the hypocrisy of liars whose consciences are seared with a hot iron. 3They forbid marriage and demand abstinence from foods, which God created to be received with thanksgiving by those who believe and know the truth. 4For everything created by God is good, and nothing is to be rejected, provided it is received with thanksgiving; 5for it is sanctified by God's word and by prayer.
6If you put these instructions before the brothers and sisters,g you will be a good servanth of Christ Jesus, nourished on the words of the faith and of the sound teaching that you have followed. 7Have nothing to do with profane myths and old wives’ tales. Train yourself in godliness, 8for, while physical training is of some value, godliness is valuable in every way, holding promise for both the present life and the life to come. 9The saying is sure and worthy of full acceptance. 10For to this end we toil and struggle,i because we have our hope set on the living God, who is the Savior of all people, especially of those who believe.
11These are the things you must insist on and teach. 12Let no one despise your youth, but set the believers an example in speech and conduct, in love, in faith, in purity. 13Until I arrive, give attention to the public reading of scripture,j to exhorting, to teaching. 14Do not neglect the gift that is in you, which was given to you through prophecy with the laying on of hands by the council of elders.k 15Put these things into practice, devote yourself to them, so that all may see your progress. 16Pay close attention to yourself and to your teaching; continue in these things, for in doing this you will save both yourself and your hearers.
5
Do not speak harshly to an older man,a but speak to him as to a father, to younger men as brothers, 2to older women as mothers, to younger women as sisters—with absolute purity.
3Honor widows who are really widows. 4If a widow has children or grandchildren, they should first learn their religious duty to their own family and make some repayment to their parents; for this is pleasing in God's sight. 5The real widow, left alone, has set her hope on God and continues in supplications and prayers night and day; 6but the widowb who lives for pleasure is dead even while she lives. 7Give these commands as well, so that they may be above reproach. 8And whoever does not provide for relatives, and especially for family members, has denied the faith and is worse than an unbeliever.
9Let a widow be put on the list if she is not less than sixty years old and has been married only once;c 10she must be well attested for her good works, as one who has brought up children, shown hospitality, washed the saints’ feet, helped the afflicted, and devoted herself to doing good in every way. 11But refuse to put younger widows on the list; for when their sensual desires alienate them from Christ, they want to marry, 12and so they incur condemnation for having violated their first pledge. 13Besides that, they learn to be idle, gadding about from house to house; and they are not merely idle, but also gossips and busybodies, saying what they should not say. 14So I would have younger widows marry, bear children, and manage their households, so as to give the adversary no occasion to revile us. 15For some have already turned away to follow Satan. 16If any believing womand has relatives who are really widows, let her assist them; let the church not be burdened, so that it can assist those who are real widows.
17Let the elders who rule well be considered worthy of double honor,e especially those who labor in preaching and teaching; 18for the scripture says, “You shall not muzzle an ox while it is treading out the grain,” and, “The laborer deserves to be paid.” 19Never accept any accusation against an elder except on the evidence of two or three witnesses. 20As for those who persist in sin, rebuke them in the presence of all, so that the rest also may stand in fear. 21In the presence of God and of Christ Jesus and of the elect angels, I warn you to keep these instructions without prejudice, doing nothing on the basis of partiality. 22Do not ordainf anyone hastily, and do not participate in the sins of others; keep yourself pure.
23No longer drink only water, but take a little wine for the sake of your stomach and your frequent ailments.
24The sins of some people are conspicuous and precede them to judgment, while the sins of others follow them there. 25So also good works are conspicuous; and even when they are not, they cannot remain hidden.
6
Let all who are under the yoke of slavery regard their masters as worthy of all honor, so that the name of God and the teaching may not be blasphemed. 2Those who have believing masters must not be disrespectful to them on the ground that they are members of the church;a rather they must serve them all the more, since those who benefit by their service are believers and beloved.b
Teach and urge these duties. 3Whoever teaches otherwise and does not agree with the sound words of our Lord Jesus Christ and the teaching that is in accordance with godliness, 4is conceited, understanding nothing, and has a morbid craving for controversy and for disputes about words. From these come envy, dissension, slander, base suspicions, 5and wrangling among those who are depraved in mind and bereft of the truth, imagining that godliness is a means of gain.c 6Of course, there is great gain in godliness combined with contentment; 7for we brought nothing into the world, so thatd we can take nothing out of it; 8but if we have food and clothing, we will be content with these. 9But those who want to be rich fall into temptation and are trapped by many senseless and harmful desires that plunge people into ruin and destruction. 10For the love of money is a root of all kinds of evil, and in their eagerness to be rich some have wandered away from the faith and pierced themselves with many pains.
11But as for you, man of God, shun all this; pursue righteousness, godliness, faith, love, endurance, gentleness. 12Fight the good fight of the faith; take hold of the eternal life, to which you were called and for which you madee the good confession in the presence of many witnesses. 13In the presence of God, who gives life to all things, and of Christ Jesus, who in his testimony before Pontius Pilate made the good confession, I charge you 14to keep the commandment without spot or blame until the manifestation of our Lord Jesus Christ, 15which he will bring about at the right time—he who is the blessed and only Sovereign, the King of kings and Lord of lords. 16It is he alone who has immortality and dwells in unapproachable light, whom no one has ever seen or can see; to him be honor and eternal dominion. Amen.
17As for those who in the present age are rich, command them not to be haughty, or to set their hopes on the uncertainty of riches, but rather on God who richly provides us with everything for our enjoyment. 18They are to do good, to be rich in good works, generous, and ready to share, 19thus storing up for themselves the treasure of a good foundation for the future, so that they may take hold of the life that really is life.
20Timothy, guard what has been entrusted to you. Avoid the profane chatter and contradictions of what is falsely called knowledge; 21by professing it some have missed the mark as regards the faith.
Grace be with you.a